viernes, 24 de diciembre de 2010

Horra! Horra!


Olentzero joan zaigu
mendira lanera
intentzioarekin
ikatz egitera.
Aditu duenian
Jesus jaio dela
lasterka etorri da
berri ona ematera.

Horra! Horra!
Gure Olentzero!
Pipa hortzetan duela
eserita dago
kapoiak ere baditu
arraultzatxuakin
bihar meriendatzeko
botila ardoakin.

Inolaz ezin dugu
Olentzero ase
bakarrik jan dizkigu
hamar txerri gazte.
Saiheski ta solomo
makina bat este
Jesus jaio da eta
alaitu zaitezte.

Horra! Horra!...


¡¡Feliz Nochebuena a todos!!

miércoles, 8 de diciembre de 2010

Brotes verdes




Dos muestras de las cinco ilustraciones realizadas para las bibliotecas de Trapagaran (Bizkaia), a finales de 2006, con motivos de animación a la lectura, sobre un dibujo con lapicero de esbozo y lavados de acuarela a primer color.